-
1 passiv legitimiert
passiv legitimiert
liable to be sued -
2 passiv legitimiert sein
passiv legitimiert sein
to be capable of being (liable to be) suedBusiness german-english dictionary > passiv legitimiert sein
-
3 passiv legitimiert sein
прил.юр. право выступать в качестве ответчика, право выступать от имени ответчикаУниверсальный немецко-русский словарь > passiv legitimiert sein
-
4 legitimiert
legitimiert
authorized;
• aktiv legitimiert able (entitled) to sue;
• passiv legitimiert liable to be sued;
• völkerrechtlich legitimiert werden to be legitimized under international law. -
5 passiv
passiv adj 1. GEN passive; 2. RW adverse* * ** * *passiv
passive, (Bilanz) unfavo(u)rable, adverse;
• passiv abschließen to show a debit balance;
• passiv legitimiert sein to be capable of being (liable to be) sued;
• passive Bilanz unfavo(u)rable (adverse, debit) balance;
• passive Devisenposition exposed net liability position;
• passive Handelsbilanz unfavo(u)rable balance of trade, adverse (passive, US) trade balance;
• passives Mitglied associate member;
• passive Parteifähigkeit passive title, suability;
• passiver Teilhaber dormant (silent, sleeping, Br.) partner;
• passives Wahlrecht eligibility;
• passiver Widerstand (im Betrieb) ca'canny;
• passive Zahlungsbilanz adverse balance of payments, balance-of-payments deficit.
wahlberechtigt, passiv
elegible for election. -
6 passiv
passiv I a пасси́вный; passive Bestechung взя́точничество; passive Resistenz италья́нская забасто́вка; passives Wahlrecht пасси́вное избира́тельное пра́во, пра́во быть и́збранным -
7 passiv
1. adj1) пассивный2) грам. страдательный ( о залоге)2. advpassiv legitimiert sein — юр. право выступать от имени ответчика ( в качестве ответчика)
См. также в других словарях:
Passivlegitimation — (auch Sachbefugnis) ist die Zuständigkeit einer Person für einen Rechtsanspruch nach materiell rechtlichen Aspekten. In passiver Weise gilt dies, wenn man der Anspruchsrepetent (Anspruchsgegner oder Schuldner) ist. Man fragt also danach, wer der… … Deutsch Wikipedia
Eingetragene Genossenschaft — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
GenmbH — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Genossenschafter — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Genossenschaftler — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Genossenschaftsrecht — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Genossenschaftswesen — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Kooperative — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Produktionsgenossenschaft — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Reg.Gen.m.b.H. — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Gilda (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Gilda Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia